Insurrectionary greetings from Tijuana, México

Received on 23.07.16 & roughly translated into English (original Spanish language text below the English text):

In recent months we have carried out some actions

in early April, we painted graffiti in the Florido industrial park

We sabotaged four bank ATMs

These actions do not form part of a plan of struggle nor are they resolutions of an assembly, these actions are born from our desires and pleasure in attacking the symbols of capital.

Early one morning in June banners were placed in different parts of the city, the first banner was a small gesture of solidarity with the compas who are spreading the social war in Oaxaca, the second banner was for the purposes of spreading insurrectionary propaganda: “Our revenge will be an anarchist insurrection” and we also painted graffiti against authority.

Early one morning in July two banners were placed, the first with slogans weaving complicity and solidarity with the compas who are struggling against fascism and police authority in the United States, who in the past few months have been murdering people of African descent or anyboy that is not the personification of the nationalistic American individual. The second banner had a message of defiance against the authority of the police: “bullets, bombs, knives and fire against the police”.

During one of many months and so many dawns we decided to illuminate the night, unfortunately our gesture of solidarity with the prisoners Eric King, Fernando Barcenas, Miguel Angel Peralta; Francisco Solar and Monica Caballero as well as in solidarity with the eviction of Rigaer 94 squat in Germany was interrupted, as a consequence of this some comrades were detained however they were released without charges and have declared that despite the intimidation they will continue their actions.

Coordination of Insurrectionist Anarchist Individuals
FAI-IRF

******

Tijuana, México

Durante los últimos meses hemos realizado algunas acciones

alguna madrugada del mes de abril, realizamos pintas en el parque industrial del Florido

saboteamos cuatro cajeros automáticos del banco

estas acciones no forman parte de un plan de lucha o son resolutivos de algún congreso, estas acciones nacen de nuestros deseos y placeres de atacar a los símbolos del capital

en alguna madrugada del mes de junio se colocaron lienzos en algunas partes de la ciudad, el primer lienzo fue con motivos de un pequeño gesto de solidaridad con los lxs compas afines que propagan la guerra social en Oaxaca, el segundo lienzo con motivos de propaganda de las ideas insurrectas: “nuestra venganza sera una insurrección anarquista” y se hicieron pintas contá la autoridad.

En alguna madrugada del mes de julio se colocaron dos lienzos, el primero con motivos de tejer complicidad y solidaridad con lxs compas afines y en lucha contra el fascismo y a autoridad policíaca en estados unidos, en a que en los últimos meses lxs policías han estado asesinando a personas de descendencia africana o cualquier otar que no sea la personificación del individuo nacionalista estadounidense. El segundo lienzo se colgó con motivo de un  mensaje de insumision contra la autoridad policíaca que decía ,” balas, bombas, puñaes y fuego contra a policía”.

En uno de los tantos meses y en tan muchas madrugadas decidimxs iluminar la noche, resulto frustrado nuestro gesto de solidaridad con lxs presxs Erick king, Fernando Barcenas, Miguel Angel Peralta; Francisco Solar y Mónica Caballero, también en solidaridad en al desalojo de a okupa Rigaer 94 en alemania, sin embargo a consecuencia fue la detención de ompañerxs los cuales lograron salir impunes isa mismo declaramos que la intimidación mantendrán las acciones.

Individuales Anarquistas Insurrectxs Coordinadxs
FAI-FRI

This entry was posted in Anarchist Prisoners, Banners, Coordination of Insurrectionist Anarchist Individuals, Direct Action, Eric King, Fernando Bárcenas, Francisco Solar, Informal Anarchist Federation (FAI), International Revolutionary Front (FRI), Mexico, Miguel Angel Peralta, Rigaer 94, Tijuana. Bookmark the permalink.

3 Responses to Insurrectionary greetings from Tijuana, México

  1. Pingback: Insurrectionary greetings from Tijuana, México | Mpalothia

  2. Pingback: Saludos insurreccionales de Tijuana, México | Mpalothia

  3. Pingback: Insurrectionary greetings from Tijuana, México | Insurrection Behavior

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s