Oaxaca, Mexico: Explosive-Incendiary Attack Against a Luxury Car Dealership In Memory of Punky Mauri by FAI-FRI

FAI-IRF

Received and translated by Insurrection News on 23.05.17:

Oaxaca Ungovernable: 8 years after the fall of Punky Mauri the offensive continues. Detonation of explosive-incendiary devices in a luxury car dealership.

Our dead are a fertilizer and a black seed of confrontation, nourishing the actuality of the revolt and remaining valid in every gesture that confronts authority. To spread and propagate the strength of their struggles and ideas is essential to nourish our present, to never forget and to promote a praxis of permanent insurrection.

Domination, as an ideology and praxis of power devastates life in all its spheres. The misery of daily life does not leave us indifferent. Although resignation is the departure of many and passivity is their safest refuge; every act of denial, of hostility, of disobedience to the imposed reality demonstrates to us that some people are still alive.

Our daily activity, our way of relating to each other, our passions and our reasoning emanate from each of us, from our indiviuality. Although we are committed to the construction of shared pleasures and we are desiring of other beings, the responsibility of our actions belongs to each individual.

Collectively or individually we will continue to attack. We choose to subvert the normality of a dismal society that is responsible for its progressive self-destruction. Faced with the apathy, the silence of the masses, and the social movements that betray and negotiate the blood of the dead. Faced with the destruction and looting of the territories and the condemnation to a non-living reality: street fighting, fire and transgression of the social peace.

On the morning of May 22, 2017, 8 years since the fall of Punky Mauri, we placed some explosive-incendiary devices in a luxury car dealership, effectively rendering useless several vehicles.

This is our battle cry to send strength to the compxs in clandestinity and the prisoners of the social war, and also to remember all those who have fallen.

We will continue to confront this reality by all possible means, using violence when we feel it is necessary and not leaving it solely in the hands of the State and its machinery of repression.

!Mauricio Morales presente!

A combative embrace for our companerx Fernando Bárcenas Castillo!

Fire to the prisons!

Long live anarchy!

Informal Anarchic Individualities
FAI-FRI

******

Oaxaca Ingobernable: A 8 años de la caída del Punky Mauri la ofensiva continua. COlocación de artegactos explosivo-incendiarios en concesionario de autos de lujo

Nuestrxs muertxs son abono y semilla negra de confontración, nutren la actualidad de la revuelta y permanecen vigentes en cada gesto que desborde la autoridad. Contagiar y propagar la fuerza de sus luchas e ideas es indispensable para nutrir nuestro presente, para no olvidar y potenciar una práctica permanente de insurrección.

La dominación, como ideología y práxis del poder devasta la vida en todos sus ámbitos. La miseria del cotidiano no nos deja indiferentes. Y aunque la resignación sea la salida de muchxs y la pasividad su refugio más seguro, cada acto de negación, de hostilidad, de desobediencia a lo impuesto nos demuestra que sigue habiendo personas vivas.

Nuestro hacer diario, nuestra forma de relacionarnos, nuestras pasiones y nuestra razón emanan de cada unx de nosotrxs, de nuestra individualidad. Aunque apostamos por la construcción de placeres compartidos y somos deseantes de otros seres la responsabilidad de nuestros actos es de cada unx.

Colectiva o individualmente seguiremos practicando el ataue. Optamos por subvertir la normalidad de una sociedad funesta que asume su progresiva autodestrucción.

Ante la apatía, el silencio de la masa, movimientos sociales que traicionan y negocian la sangre de los muertos. Ante la destrucción y despojo del terriotorio y la condena a una realidad de no-vida: lucha callejera, fuego y transgresión de la paza social.

En la madrugada del 22 de mayo de 2017, a 8 años de la caída del punky Mauri, hemos colocado unos artefactos explosivo incendiarios en un concesionario de autos de lujo, inutilizando varios de ellos.

Este grito de combate para mandar fuerza a lxs compas clandestinxs y a lxs presxs de la guerra social, también como recuerdo a todxs los caídxs.

Seguiremos enfrentando esta realidad de todas las maneras posibles, adoptando la violencia cunado veamos necesario y no dejándola únicamente en manos del Estado y su maquinaria represiva.

!Mauricio Morales presente!

!Abrazo combativo para nuestro compañer Fernando Bárcenas Castillo!

!Fuego a las cárceles!

!Viva la anarquía!

Individualidades Anárquicas Informales
FAI-FRI

This entry was posted in Anarchist Prisoners, Chile, Combative Memory, Explosive Attack, Fernando Bárcenas, Fire To The Prisons, Incendiary Attack, Informal Anarchic Individualities, Informal Anarchist Federation (FAI), International Revolutionary Front (FRI), International Solidarity, Mauricio Morales, Mexico, Oaxaca, Punky Mauri. Bookmark the permalink.